| 1. | The position of ABRI Chief of Staff was also abolished.
Le poste de Chef d'état major de l'ABRI fut également supprimé. |
| 2. | Assisting Sukarno as supreme commander of ABRI, would be an ABRI chief of staff.
Pour assister Soekarno dans cette fonction, il y aurait un chef d'état major de l'ABRI. |
| 3. | Promoted to lieutenant-colonel, he was attached to the Constantine division as chef d'état major in 1852.
Promu lieutenant-colonel, il est affecté à la division de Constantine comme chef d'état major, en 1852. |
| 4. | As army chief of staff, Nasution would normally have been involved in mobilising the troops to Sumatra.
En tant que chef d'état major, Nasution sera impliqué dans la mobilisation des moyens à destination de Sumatra. |
| 5. | By the end of war he held the position of Chief of Staff of the Republic of Artsakh armed forces.
À la fin de la guerre, il occupe la position de chef d'état major des forces armées du Haut-Karabagh. |
| 6. | Geiger turned over the command on 7 November to his Chief of Staff, Brigadier General Louis E. Woods.
Épuisé, il laisse sa place du 7 novembre au 26 décembre à son chef d'état major, le général Louis E. Woods. |
| 7. | However, Roberts was ill, and his Chief of Staff, Lieutenant General Herbert Kitchener, was now in overall command of the British force.
Cependant, Roberts était malade et, son chef d'état major, le lieutenant-général Herbert Kitchener, était maintenant aux commandes. |
| 8. | On 15 September 2007, Vallanzasca was notified by the Presidency of the Republic that all requests for clemency had been refused.
Le 15 septembre 2007, Vallanzasca est notifié par le chef d'état que toutes les requêtes de clémence ont été refusées. |
| 9. | Chief of Staff of French Aerial Forces in July 1943, he merged the Free French Air Forces with the Vichy French Air Force.
Chef d'état major général des forces aériennes françaises en juillet 1943, il fusionne les FAFL et l'Armée de l'air de Vichy. |
| 10. | A foreign head of state attending the ceremony may accompany the Lieutenant Governor, as HM The King of Norway did in 2002.
Un chef d'état étranger peut se joindre au Lieutenant gouverneur, comme ce fut le cas du Roi Harald V de Norvège en 2002. |
